Svojom snagom i mudrošæu, Vi ste pomogli da se prevaziðe nastala mržnja dva naroda koja su decenijama živela u slozi.
Conseguiu através de sua força e perseverança... acabar com o ódio que durava há décadas entre nossas nações.
Imate ugovor sa smræu i s paklom ste u slozi!
Fizeram uma aliança com a morte e um acordo com o inferno!
Dame i gospodo, želeli bismo da vidimo narod i vlast u slozi, slozi kakvu smo, rekao bih, danas skoro dostigli.
Damas e cavalheiros, nós gostaríamos de ver o povo e o governo em armonia uma armônia que, devo dizer, hoje aqui alcançamos.
Naðu li da sam neposredno ili posredno kriv u tome, ja æu dati kraljevstvo, krunu i život, sve što zovem svojim... na zadovoljenje tebi. Ako ne, budite dobri pa se strpite, da bismo u slozi sa vašom dušom njoj pružili pravo zadovoljelje.
Se nos acharem culpado mesmo indiretamente... cederemos nosso reino, nossa coroa, nossa vida... e tudo o que chamamos de nosso para te compensar... caso contrário, contentar-te-ás em ser paciente... e nós te ajudaremos a apaziguar tua alma.
Nema razloga da muškarci i žene ne žive u slozi.
E não há razão para homens e mulheres -não poderem viver em harmonia.
Mi svi živimo u slozi... ne napusti našu zemlju.
Todos nós vivemos em harmonia... não abandonaremos o nosso país.
Jedini jasni zvuci su otkucaji srca tima "Gavrana"....koji kucaju u slozi za njihovim voljenim trenerom.
O único som que se ouve são as batidas de coração dos Ravens batendo juntamente pelo seu amado técnico.
Da uspemo i napredujemo moramo živeti u slozi.
para obter sucesso e prosperidade devemos viver em harmonia.
Eto zašto tipovi poput Kurta Bäckströma, na primer mogu da se vrate u život i žive u slozi i ljubavi.
É por isso que existem caras como Curt Bäckström por exemplo, Podem voltar à vida e viver com fraternidade e amor.
Dve drevne porodice živele su u slozi na ivici Doline deleæi blagodeti prirode.
Duas antigas famílias viviam em harmonia na beirada do Vale. Partilhando a generosidade da Natureza.
Nije stvar u snazi. Nego u slozi.
Não conta a mão-de-obra e sim o poder.
Uradi ono što Lura traži ako hoæeš da budeš u slozi sa mnom.
Glory, faça o que Lura pede se você quer estar em harmonia comigo.
Biæeš ti u slozi sa mnom.
Você vai ficar em harmonia comigo.
Povremeno vidim nešto zbog èega pomislim da ljudska rasa može da se promeni nabolje. Da bi jednoga dana mogli da živimo u slozi.
Às vezes, vejo algo que me faz pensar... que a humanidade poderia melhorar... e que um dia viveríamos em harmonia.
Htele smo da sa Zephyrom živimo u slozi, ali je nastavila da baca kletve i uroke na nas.
Queríamos que Zephyra vivesse em harmonia, mas ela ficava nos amaldiçoando e lançando feitiços.
Sve dok hegemonija Qing dinastije ne bude svrgnuta, i država ne bude u slozi, kada Kina bude stajala uspravno u svetu, prepoznata medju drugim nacijama.
Até que a hegemonia da dinastia Qing é derrubado, eo país não tem conflitos, quando a China vai estar alto no mundo, reconhecida entre as nações.
...u slozi i zajedništvu. Koji su odobrili i prisustvom poèastili èlanovi dviju obitelji.
e harmonia e união... que são aprovados e honrados pela presença e poder destas duas famílias aqui reunidas.
Neka vas njegov duh pokrene da mu u slozi zajedno služite.
Que ele interceda para que sirvam a Ele juntos, de comum acordo.
Verujem, u ovo doba, za nekoliko dana, Romul i Rem æe živeti zajedno, dva petla u slozi.
Acredito que, a essa altura, daqui a alguns dias, Rômulo e Remo estarão vivendo lado a lado, dois galos em harmonia. Tudo bem.
A sad dopustite da ja odluèim. Kad veæ moramo da se rastanemo, bolje da to uèinimo u slozi.
Se estamos estamos nos separando, melhor fazê-lo em boa harmonia.
Samo što saznaje, ups, da ne živimo u slozi.
Mas só para descobrir que não nos damos bem com todos.
Ako sve životinje mogu živeti u slozi, možemo i mi.
Se os animais podem se dar bem, nós também podemos.
0.82593297958374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A coisa mais importante é viver em harmonia. 